Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

лӱштымӧ зал

  • 1 лӱштымӧ

    лӱштымӧ
    1. прич. от лӱшташ
    2. прил. дойный; доильный

    Лӱштымӧ вольык дойный скот;

    лӱштымӧ ведра подойник;

    лӱштымӧ жап время доения;

    лӱштымӧ зал доильный зал.

    Тудын индеш лӱштымӧ ушкалже улмаш. «Ончыко» У неё было девять дойных коров.

    Адак ушкал лӱштымӧ йӱк кеча марий ял ӱмбалне. Ю. Галютин. Опять раздаются над марийской деревней звуки доения коров.

    3. в знач. сущ. дойка, доения

    Озаватын ушкал лӱштымыжӧ шокта. М. Шкетан. Слышно, как хозяйка доит корову.

    Шӧрым лӱштымӧ дене районыштат первый верым налын. А. Волков. По доению молока она заняла первое место в районе.

    Марийско-русский словарь > лӱштымӧ

  • 2 лӱштымӧ

    1. прич. от лӱшташ.
    2. прил. дойный; доильный. Лӱштымӧ вольык дойный скот; лӱштымӧ ведра подойник; лӱштымӧ жап время доения; лӱштымӧ зал доильный зал.
    □ Тудын индеш лӱштымӧ ушкалже улмаш. «Ончыко». У неё было девять дойных коров. Адак ушкал лӱштымӧ йӱк кеча марий ял ӱмбалне. Ю. Галютин. Опять раздаются над марийской деревней звуки доения коров.
    3. в знач. сущ. дойка, доения. Озаватын ушкал лӱштымыжӧ шокта. М. Шкетан, Слышно, как хозяйка доит корову. Шӧрым лӱштымӧ дене районыштат первый верым налын. А. Волков. По доению молока она заняла первое место в районе.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > лӱштымӧ

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»